電影: Anton Honik

一起槍戰造成他的兩名夥伴一個死亡一個癱瘓，調查總長卡爾莫克被分派到新成立的Q部門，一個專門負責已終結之陳年老案的部門，部門成員只有他和他的新助理阿薩德。雖然他們收到明確的命令只能翻閱及整理那些舊案，但才過一天卡爾固執的天性讓他們一頭栽入懸疑的梅若提失蹤案，發生於五年前一位知名女性政治人物在渡輪上失蹤的案子。案件的唯一證人是她腦部受損的弟弟，在汽車甲板區被人發現，當時他正用盡全身力量大喊。 這起案件以自殺結案，卡爾與阿薩德無法相信這種解釋，冒險投入一場令他們深陷潛藏在斯堪的納維亞的光亮表面下之凌...

1994年一對年輕的雙胞胎在一間避暑小屋被殘忍殺害。多條線索都指向一群就讀於附近寄宿學校的出身上流的年輕學子，但隨著當地一名外來人士認罪並以謀殺定罪後案子已告結束。20年後當這起案件出現在卡爾莫克的桌上時，他很快便意識到當中出了極大的問題。卡爾與阿薩德著手調查此案，跟著線索找到一通多年前的緊急求救電話，是一位焦急的女孩打的而她似乎知道這些兇殺案的祕密……...

...

...

...